??ࡱ?!?? ??
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!` ????
AWN1... ?
>?>?@????????????????????<�.T??L??????DF$n??{ *n??????????? ????n? ? jj??nn?jjjj{ nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
CH?NH PH?-------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(
A VI?T NAM
?c l?p - T? do - H?nh ph?c---------------S?: 68/2022/N
-CPH? N?i, ng?y 22 th?ng 9 n
m 2022?NGH? 
?NHQUY 
?NH CH?C N
NG, NHI?M V?, QUY?N H?N V? C?
C?U T? CH?C C?A B? T?I NGUY?N V? M?I TR?
?NGC
n c? Lu?t T? ch?c Ch?nh ph? ng?y 19 th?ng 6 n
m 2015; Lu?t s?a 
?i, b? sung m?t s? 
i?u c?a Lu?t T? ch?c Ch?nh ph? v? Lu?t T? ch?c ch?nh quy?n 
?a ph?
?
ng ng?y 22 th?ng 11 n
m 2019;C
n c? Ngh? 
?nh s? 123/2016/N
-CP ng?y 01 th?ng 9 n
m 2016 c?a Ch?nh ph? quy 
?nh ch?c n
ng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c?
c?u t? ch?c c?a b?, c?
quan ngang b?; Ngh? 
?nh s? 101/2020/N
-CP ng?y 28 th?ng 8 n
m 2020 c?a Ch?nh ph? s?a 
?i, b? sung m?t s? 
i?u c?a Ngh? 
?nh s? 123/2016/N
-CP ng?y 01 th?ng 9 n
m 2016 quy 
?nh ch?c n
ng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c?
c?u t? ch?c c?a b?, c?
quan ngang b?;Theo 
? ngh? c?a B? tr?
?ng B? T?i nguy?n v? M?i tr?
?ng;Ch?nh ph? ban h?nh Ngh? 
?nh quy 
?nh ch?c n
ng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c?
c?u t? ch?c c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr?
?ng.
i?u 1. V? tr? v? ch?c n
ngB? T?i nguy?n v? M?i tr?
?ng l? c?
quan c?a Ch?nh ph?, th?c hi?n ch?c n
ng qu?n l? nh? n?
?c v? c?c l)
nh v?c: 
?t 
ai; t?i nguy?n n?
?c; t?i nguy?n kho?ng s?n, 
?a ch?t; m?i tr?
?ng; kh? t?
?ng th?y v
n; bi?n 
?i kh? h?u; 
o 
?c v? b?n 
?; qu?n l? t?ng h?p t?i nguy?n v? b?o v? m?i tr?
?ng bi?n v? h?i 
?o; vi?n th?m; qu?n l? nh? n?
?c c?c d?ch v? c?ng trong c?c l)
nh v?c thu?c ph?m vi qu?n l? c?a b?.
i?u 2. Nhi?m v? v? quy?n h?nB? T?i nguy?n v? M?i tr?
?ng th?c hi?n c?c nhi?m v?, quy?n h?n quy 
?nh t?i Ngh? 
?nh s? 123/2016/N
-CP ng?y 01 th?ng 9 n
m 2016 c?a Ch?nh ph? quy 
?nh ch?c n
ng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c?
c?u t? ch?c c?a b?, c?
quan ngang b?, Ngh? 
?nh s? 101/2020/N
-CP ng?y 28 th?ng 8 n
m 2020 c?a Ch?nh ph? s?a 
?i, b? sung m?t s? 
i?u c?a Ngh? 
?nh s? 123/2016/N
-CP v? nh?ng nhi?m v?, quy?n h?n c? th? sau 
?y:1. Tr?nh Ch?nh ph? d? ?n lu?t, d? th?o ngh? quy?t c?a Qu?c h?i; d? ?n ph?p l?nh, d? th?o ngh? quy?t c?a ?y ban th?
?ng v? Qu?c h?i; d? th?o ngh? 
?nh c?a Ch?nh ph? theo ch?
?
ng tr?nh, k? ho?ch x?y d?ng ph?p lu?t h?ng n
m c?a b? 
? 
?
?c ph? duy?t v? c?c ngh? quy?t, c?
ch?, ch?nh s?ch, d? ?n, 
? ?n, v
n b?n quy ph?m ph?p lu?t kh?c thu?c ph?m vi qu?n l? nh? n?
?c c?a b? theo ph?n c?ng c?a Ch?nh ph?, Th? t?
?ng Ch?nh ph?.2. Tr?nh Ch?nh ph?, Th? t?
?ng Ch?nh ph? ph? duy?t v? t? ch?c th?c hi?n chi?n l?
?c, quy ho?ch, k? ho?ch ph?t tri?n d?i h?n, trung h?n, h?ng n
m v? c?c ch?
?
ng tr?nh, d? ?n, c?ng tr?nh quan tr?ng qu?c gia thu?c ng?nh, l)
nh v?c do b? qu?n l?.3. Tr?nh Th? t?
?ng Ch?nh ph? c?c d? th?o quy?t 
?nh, ch? th? v? c?c v
n b?n kh?c thu?c th?m quy?n ban h?nh c?a Th? t?
?ng Ch?nh ph?.4. Ph? duy?t chi?n l?
?c, quy ho?ch, ch?
?
ng tr?nh ph?t tri?n c?c ng?nh, l)
nh v?c thu?c ph?m vi qu?n l? nh? n?
?c c?a b?; c?c d? ?n 
?u t?
theo ph?n c?p v? ?y quy?n c?a Ch?nh ph?, Th? t?
?ng Ch?nh ph?.5. Ban h?nh th?ng t?
, quy?t 
?nh v? c?c v
n b?n kh?c v? qu?n l? nh? n?
?c 
?i v?i ng?nh, l)
nh v?c thu?c ph?m vi qu?n l? c?a b?; ch? 
?o, h?
?ng d?n, t? ch?c th?c hi?n v? ki?m tra, 
?nh gi? vi?c th?c hi?n chi?n l?
?c, ch?nh s?ch, quy ho?ch, k? ho?ch, ch?
?
ng tr?nh, 
? ?n, d? ?n, nhi?m v?, c?c v
n b?n quy ph?m ph?p lu?t thu?c ph?m vi qu?n l? c?a b? sau khi 
?
?c ph? duy?t, ban h?nh; th?ng tin, tuy?n truy?n, ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t v? t?i nguy?n v? m?i tr?
?ng; x?y d?ng ti?u chu?n qu?c gia; x?y d?ng, ban h?nh ch? ti?u qu?c gia, quy chu?n k? thu?t qu?c gia, quy 
?nh k? thu?t, ch? ti?u th?ng k?, 
?nh m?c kinh t? - k? thu?t trong c?c ng?nh, l)
nh v?c thu?c ph?m vi qu?n l? nh? n?
?c c?a b?.6. V? 
?t 
ai:a) Ch?u tr?ch nhi?m tr?
?c Ch?nh ph? qu?n l? th?ng nh?t 
?t 
ai trong ph?m vi c? n?
?c theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;b) H?
?ng d?n, ki?m tra vi?c 
i?u tra kh?o s?t, 
o 
?c, l?p b?n 
? 
?a ch?nh, b?n 
? hi?n tr?ng s? d?ng 
?t v? b?n 
? quy ho?ch s? d?ng 
?t; vi?c l?p, 
i?u ch?nh v? th?c hi?n quy ho?ch, k? ho?ch s? d?ng 
?t; vi?c giao 
?t, cho thu? 
?t, thu h?i 
?t, chuy?n m?c 
?ch s? d?ng 
?t; vi?c 

ng k? quy?n s? d?ng 
?t, quy?n s? h?u nh? ? v? t?i s?n kh?c g?n li?n v?i 
?t; vi?c l?p v? qu?n l? h? s?

?a ch?nh; vi?c c?p Gi?y ch?ng nh?n quy?n s? d?ng 
?t, quy?n s? h?u nh? ? v? t?i s?n kh?c g?n li?n v?i 
?t; vi?c th?c hi?n quy?n v? ngh)
a v? c?a ng?
?i s? d?ng 
?t theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;c) Ch? tr? l?p, 
i?u ch?nh, c?ng b? quy ho?ch, k? ho?ch s? d?ng 
?t qu?c gia; tr?nh Th? t?
?ng Ch?nh ph? ph?n b? ch? ti?u s? d?ng 
?t qu?c gia sau khi Qu?c h?i quy?t 
?nh; tr?nh Th? t?
?ng Ch?nh ph? th?nh l?p H?i 
?ng th?m 
?nh quy ho?ch s? d?ng 
?t qu?c gia, quy ho?ch s? d?ng 
?t qu?c ph?ng, an ninh c?p qu?c gia; th?m 
?nh k? ho?ch s? d?ng 
?t c?p t?nh, k? ho?ch s? d?ng 
?t qu?c ph?ng, an ninh;d) Th?m 
?nh vi?c chuy?n m?c 
?ch s? d?ng 
?t tr?ng l?a, 
?t r?ng ph?ng h?, 
?t r?ng 
?c d?ng theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t v? 
?t 
ai;
) H?
?ng d?n vi?c b? tr? qu? 
?t cho ph?t tri?n th? tr?
?ng b?t 
?ng s?n trong quy ho?ch, k? ho?ch s? d?ng 
?t;e) Ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c b?, ng?nh li?n quan x?y d?ng nguy?n t?c, ph?
?
ng ph?p x?c 
?nh gi? 
?t tr?nh Ch?nh ph? ban h?nh ho?c 
? tr?nh c?
quan c? th?m quy?n ban h?nh; h?
?ng d?n vi?c x?y d?ng, 
i?u ch?nh b?ng gi? 
?t v? 
?nh gi? 
?t c? th? theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t v? 
?t 
ai; l?p b?n 
? gi? 
?t;g) H?
?ng d?n, ki?m tra vi?c thu h?i 
?t, ph?t tri?n qu? 
?t, qu?n l? qu? 
?t 
? thu h?i; vi?c 
?u gi? quy?n s? d?ng 
?t v? qu?n l? s? d?ng 
?t trong 
?u th?u d? ?n c? s? d?ng 
?t theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;h) H?
?ng d?n, ki?m tra v? t? ch?c th?c hi?n c?c quy 
?nh c?a ph?p lu?t v? b?i th?
?ng, h? tr? v? t?i 
?nh c?
khi Nh? n?
?c thu h?i 
?t; h?
?ng d?n vi?c x?c 
?nh ng?
?i s? d?ng 
?t thu?c 
?i t?
?ng 
?
?c b?i th?
?ng, 
?
?c h? tr? ho?c kh?ng 
?
?c b?i th?
?ng, kh?ng 
?
?c h? tr?; th?m tra khung ch?nh s?ch b?i th?
?ng, h? tr?, t?i 
?nh c?
khi Nh? n?
?c thu h?i 
?t 
?i v?i d? ?n 
?u t?
do Qu?c h?i quy?t 
?nh ch? tr?
?
ng 
?u t?
, Th? t?
?ng Ch?nh ph? ch?p thu?n ch? tr?
?
ng 
?u t?
m? ph?i di chuy?n c? c?ng 
?ng d?n c?
, l?m ?nh h?
?ng 
?n to?n b? 
?i s?ng, kinh t? - x? h?i, truy?n th?ng v
n h?a c?a c?ng 
?ng, c?c d? ?n thu h?i 
?t li?n quan 
?n nhi?u t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ?
?
ng;i) Ph?t h?nh v? qu?n l? vi?c s? d?ng ph?i Gi?y ch?ng nh?n quy?n s? d?ng 
?t, quy?n s? h?u nh? ? v? t?i s?n kh?c g?n li?n v?i 
?t;k) X?y d?ng k? ho?ch th?ng k?, ki?m k? 
?t 
ai 
?nh k?; th?ng k?, ki?m k? theo chuy?n 
? ho?c 
?t xu?t tr?nh c?
quan c? th?m quy?n ph? duy?t v? t? ch?c th?c hi?n sau khi 
?
?c ph? duy?t; h?
?ng d?n, ki?m tra vi?c th?c hi?n c?ng t?c th?ng k?, ki?m k? 
?t 
ai ? 
?a ph?
?
ng;l) X?y d?ng k? ho?ch t?ng th? v? t? ch?c th?c hi?n 
i?u tra, 
?nh gi? 
?t 
ai c?c v?ng v? c? n?
?c theo 
?nh k? v? theo chuy?n 
?; c?ng b? k?t qu? 
i?u tra, 
?nh gi? 
?t 
ai c?a c? n?
?c, c?c v?ng; x?y d?ng v? qu?n l? th?ng nh?t h? th?ng quan tr?c gi?m s?t t?i nguy?n 
?t tr?n ph?m vi c? n?
?c; h?
?ng d?n, ki?m tra vi?c th?c hi?n 
i?u tra, 
?nh gi? 
?t 
ai c?a c?p t?nh;m) X?y d?ng h? th?ng theo d?i v? 
?nh gi? qu?n l? v? s? d?ng 
?t 
ai; qu?n l?, t? ch?c v?n h?nh h? th?ng theo d?i v? 
?nh gi? qu?n l? v? s? d?ng 
?t 
ai t?i trung ?
?
ng; h?
?ng d?n, ki?m tra vi?c qu?n l? v? v?n h?nh h? th?ng theo d?i v? 
?nh gi? qu?n l? v? s? d?ng 
?t ? 
?a ph?
?
ng.7. V? t?i nguy?n n?
?c:a) Qu?n l? nh? n?
?c v? t?i nguy?n n?
?c, qu?n l? l?
u v?c s?ng trong ph?m vi c? n?
?c 
? b?o 
?m an ninh ngu?n n?
?c;b) L?p, 
i?u ch?nh quy ho?ch t?ng th? 
i?u tra c?
b?n t?i nguy?n n?
?c, quy ho?ch t?i nguy?n n?
?c, quy ho?ch t?i nguy?n n?
?c l?
u v?c s?ng li?n t?nh, ngu?n n?
?c li?n t?nh tr?nh Th? t?
?ng Ch?nh ph? ph? duy?t v? t? ch?c th?c hi?n sau khi 
?
?c ph? duy?t; t? ch?c th?c hi?n vi?c 
i?u h?a, ph?n ph?i t?i nguy?n n?
?c tr?n l?
u v?c s?ng li?n t?nh; c? ? ki?n b?ng v
n b?n v? ph?
?
ng ?n khai th?c, s? d?ng, b?o v? t?i nguy?n n?
?c trong quy ho?ch v?ng, t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ?
?
ng; ch?p thu?n v? n?i dung li?n quan 
?n khai th?c, s? d?ng n?
?c 
?i v?i quy ho?ch th?y l?i, c?p n?
?c v? c?c quy ho?ch c? t?nh ch?t k? thu?t, chuy?n ng?nh c? ho?t 
?ng khai th?c, s? d?ng t?i nguy?n n?
?c do c?c b?, c?
quan ngang b? l?p v? c?c ho?t 
?ng c? li?n quan 
?n khai th?c, s? d?ng, b?o v? t?i nguy?n n?
?c theo th?m quy?n; th?m 
?nh d? ?n chuy?n n?
?c l?
u v?c s?ng;c) Ph?n lo?i ngu?n n?
?c li?n t?nh theo m?c 
? ? nhi?m, c?n ki?t; l?p k? ho?ch 
i?u h?a, ph?n ph?i t?i nguy?n n?
?c ph?c h?i c?c ngu?n n?
?c li?n t?nh b? ? nhi?m, suy tho?i, c?n ki?t v? t? ch?c th?c hi?n sau khi 
?
?c c?p c? th?m quy?n ph? duy?t; h?
?ng d?n, ki?m tra vi?c th?c hi?n k? ho?ch 
i?u h?a, ph?n ph?i t?i nguy?n n?
?c, ph?
?
ng ?n ph?ng, ch?ng suy tho?i, c?n ki?t ngu?n n?
?c trong c?c ho?t 
?ng x?y d?ng, s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;d) L?p danh m?c l?
u v?c s?ng li?n t?nh tr?nh Th? t?
?ng Ch?nh ph? ban h?nh; l?p, ban h?nh danh m?c l?
u v?c s?ng n?i t?nh, danh m?c ngu?n n?
?c li?n t?nh, li?n qu?c gia; danh m?c c?c 
?m, ao, h?, ph? kh?ng 
?
?c san l?p tr?n 
?a b?n 2 t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ?
?
ng tr? l?n; t? ch?c th?c hi?n c?c bi?n ph?p b?o v?, ph?ng ch?ng s?t, l? l?ng, b?, b?i s?ng, h?nh lang b?o v? ngu?n n?
?c 
?i v?i s?ng li?n t?nh; t? ch?c 
i?u tra, 
?nh gi?, quan tr?c, gi?m s?t di?n bi?n d?ng ch?y, b?i l?ng, s?t, l? l?ng, b?, b?i s?ng tr?n c?c s?ng li?n t?nh; t? ch?c nghi?n c?u x?c 
?nh s? bi?n 
?i l?ng d?n v? c?c quy lu?t t? nhi?n t?c 
?ng 
?n s? ?n 
?nh c?a l?ng, b?, b?i s?ng;
) Ch? 
?o, h?
?ng d?n vi?c khoanh 
?nh v?ng h?n ch? khai th?c n?
?c d?
?i 
?t; ? ki?n v? danh m?c v? b?n 
? ph?n v?ng h?n ch? khai th?c n?
?c d?
?i 
?t, ph?
?
ng ?n h?n ch? khai th?c n?
?c d?
?i 
?t, khu v?c 

ng k? khai th?c n?
?c d?
?i 
?t, v?ng c?n b? sung nh?n t?o n?
?c d?
?i 
?t, d?ng ch?y t?i thi?u, ng?
?ng khai th?c n?
?c d?
?i 
?t theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t; h?
?ng d?n vi?c th?c hi?n c?c quy 
?nh v? l?p, qu?n l? h?nh lang b?o v? ngu?n n?
?c theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t; h?
?ng d?n x?c 
?nh, c?ng b? v?ng b?o h? v? sinh khu v?c l?y n?
?c sinh ho?t theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;e) T? ch?c x?y d?ng m? h?nh s? d?ng n?
?c ti?t ki?m, hi?u qu?; ph? bi?n, tuy?n truy?n m? h?nh, c?ng ngh?, thi?t b? ti?t ki?m n?
?c; h?
?ng d?n vi?c th?c hi?n c?c quy 
?nh v? ?
u 
?i 
?i v?i c?c ho?t 
?ng s? d?ng n?
?c ti?t ki?m, hi?u qu?;g) L?p, 
i?u ch?nh quy tr?nh v?n h?nh li?n h? ch?a tr?n c?c l?
u v?c s?ng theo danh m?c c?c h? ch?a ph?i x?y d?ng quy tr?nh v?n h?nh li?n h? tr?nh Th? t?
?ng Ch?nh ph? ban h?nh v? h?
?ng d?n, ki?m tra vi?c th?c hi?n sau khi 
?
?c ban h?nh; h?
?ng d?n vi?c th?c hi?n c?c quy 
?nh v? quan tr?c, gi?m s?t c?c ho?t 
?ng khai th?c, s? d?ng t?i nguy?n n?
?c tr?n c?c l?
u v?c s?ng; th?m 
?nh c?c d? ?n x?y d?ng h? ch?a v? vi?c 
?p ?ng c?c y?u c?u b?o v?, khai th?c, s? d?ng t?ng h?p, 
a m?c ti?u t?i nguy?n n?
?c v? s? ph? h?p v?i quy ho?ch t?i nguy?n n?
?c, quy ho?ch t?ng h?p l?
u v?c s?ng, ngu?n n?
?c li?n t?nh;h) H?
?ng d?n, ki?m tra v? th?c hi?n c?c bi?n ph?p duy tr? d?ng ch?y t?i thi?u tr?n s?ng, h? l?
u c?c h? ch?a, 
?p d?ng b?o 
?m khai th?c, s? d?ng t?ng h?p, hi?u qu? ngu?n n?
?c tr?n c?c l?
u v?c s?ng; vi?c tu?n th? ti?u chu?n, quy chu?n k? thu?t v? an to?n, ph?ng, ch?ng s?t, l?n 
?t trong th
m d?, khai th?c s? d?ng n?
?c theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t; ch? 
?o vi?c t? ch?c th?c hi?n c?c bi?n ph?p h?n ch? s?t, l?n 
?t (kh?ng bao g?m c?ng tr?nh th?y l?i, 
? 
i?u, ph?ng, ch?ng thi?n tai) trong th
m d?, khai th?c s? d?ng n?
?c theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;i) Th?c hi?n c?ng t?c 
i?u tra c?
b?n t?i nguy?n n?
?c c?a c? n?
?c; t?ng h?p k?t qu? 
i?u tra c?
b?n, t?nh h?nh khai th?c, s? d?ng, b?o v? t?i nguy?n n?
?c do c?c b?, ng?nh v? 
?a ph?
?
ng th?c hi?n; ki?m k?, 
?nh gi?, d? b?o t?i nguy?n n?
?c; x?y d?ng, qu?n l? h? th?ng quan tr?c, gi?m s?t t?i nguy?n n?
?c, khai th?c, s? d?ng n?
?c 
?i v?i c?c l?
u v?c s?ng li?n t?nh, ngu?n n?
?c li?n t?nh, li?n qu?c gia; c?ng b? t?nh tr?ng khan hi?m n?
?c, thi?u n?
?c tr?n c?c l?
u v?c s?ng v? c?c bi?n ph?p 
i?u ti?t, ph?n b?, s? d?ng ti?t ki?m n?
?c ph? h?p; x?y d?ng b?o c?o t?i nguy?n n?
?c qu?c gia;k) H?
?ng d?n, ki?m tra v? t? ch?c th?c hi?n vi?c c?p, gia h?n, 
i?u ch?nh, 
?nh ch?, thu h?i, c?p l?i gi?y ph?p th
m d?, khai th?c, s? d?ng t?i nguy?n n?
?c v? h?nh ngh? khoan n?
?c d?
?i 
?t; ch?p thu?n vi?c chuy?n nh?
?ng quy?n khai th?c t?i nguy?n n?
?c theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;l) Gi?i quy?t v?
?ng m?c, b?t 
?ng ph?t sinh trong vi?c khai th?c, s? d?ng t?i nguy?n n?
?c, x? n?
?c th?i v?o ngu?n n?
?c 
?i v?i c?c tr?
?ng h?p thu?c th?m quy?n c?p gi?y ph?p, v?
?ng m?c kh?c v? t?i nguy?n n?
?c gi?a c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ?
?
ng;m) L? c?
quan 
?u m?i qu?c gia trao 
?i th?ng tin li?n quan 
?n ngu?n n?
?c li?n qu?c gia v? tham gia c?c t? ch?c, di?n 
?n qu?c t? v? l?
u v?c s?ng; h?
?ng d?n, ki?m tra vi?c th?c hi?n c?c c?ng ?
?c, 
i?u ?
?c, th?a thu?n qu?c t? v? t?i nguy?n n?
?c m? n?
?c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)
a Vi?t Nam l? th?nh vi?n;n) Theo d?i, gi?m s?t, t?ng h?p t?nh h?nh v? c?c ngu?n n?
?c li?n qu?c gia, k?p th?i b?o c?o, 
? xu?t Ch?nh ph?, Th? t?
?ng Ch?nh ph? x? l? c?c v?n 
? nh?m b?o 
?m quy?n v? l?i ?ch c?a Vi?t Nam;o) L? c?
quan Th?
?ng tr?c ?y ban s?ng M? C?ng Vi?t Nam, H?i 
?ng qu?c gia v? t?i nguy?n n?
?c v? c?c ?y ban l?
u v?c s?ng;p) H?
?ng d?n, ki?m tra v? t? ch?c th?c hi?n ch?nh s?ch, ph?p lu?t v? ph?
?
ng ph?p t?nh, m?c thu ti?n c?p quy?n khai th?c t?i nguy?n n?
?c; quy?t 
?nh ph? duy?t, 
i?u ch?nh, th?ng b?o vi?c truy thu, ho?n tr? ti?n c?p quy?n khai th?c t?i nguy?n n?
?c 
?i v?i tr?
?ng h?p khai th?c, s? d?ng t?i nguy?n n?
?c thu?c th?m quy?n.8. V? 
?a ch?t v? kho?ng s?n:a) X?y d?ng v? t? ch?c th?c hi?n chi?n l?
?c v? 
?a ch?t, kho?ng s?n; ch? 
?o, t? ch?c th?c hi?n nghi?n c?u, 
i?u tra c?
b?n v? 
?a ch?t, kho?ng s?n, 
?a ch?t c?ng tr?nh - 
?a ch?t th?y v
n, tai bi?n 
?a ch?t, di s?n 
?a ch?t, c?ng vi?n 
?a ch?t; quan tr?c tai bi?n 
?a ch?t v? th
m d? kho?ng s?n trong ph?m vi c? n?
?c; tham gia ? ki?n b?ng v
n b?n v? quy ho?ch th
m d?, khai th?c, ch? bi?n v? s? d?ng c?c lo?i kho?ng s?n do c?c b?, ng?nh, 
?a ph?
?
ng x?y d?ng; h?
?ng d?n l?p h? s?
, th?m 
?nh v? c?ng nh?n danh hi?u Di s?n 
?a ch?t v? C?ng vi?n 
?a ch?t c?p qu?c gia;b) Khoanh 
?nh, c?ng b? khu v?c c? kho?ng s?n ph?n t?n, nh? l?, khu v?c c? kho?ng s?n 
?c h?i, ph?ng x?, di s?n 
?a ch?t, c?ng vi?n 
?a ch?t; khoanh 
?nh v? tr?nh c?p c? th?m quy?n ph? duy?t khu v?c d? tr? kho?ng s?n qu?c gia, khu v?c kh?ng 
?u gi? quy?n khai th?c kho?ng s?n; t?ng h?p vi?c khoanh 
?nh khu v?c kh?ng 
?u gi? quy?n khai th?c kho?ng s?n, khu v?c c?m, t?m th?i c?m ho?t 
?ng kho?ng s?n thu?c th?m quy?n c?a c?c 
?a ph?
?
ng; ki?m tra, r? so?t v
n b?n, t?i li?u h? s?

? ngh? ph? duy?t khu v?c c?m ho?t 
?ng kho?ng s?n, khu v?c t?m th?i c?m ho?t 
?ng kho?ng s?n do ?y ban nh?n d?n c?p t?nh th?nh l?p;c) Ch? tr? ph?i h?p v?i c?c b?, ng?nh c? li?n quan v? ?y ban nh?n d?n c?p t?nh n?
i c? c?ng tr?nh 
? quy?t 
?nh vi?c khai th?c ho?c kh?ng khai th?c kho?ng s?n t?i khu v?c c? d? ?n, c?ng tr?nh quan tr?ng qu?c gia thu?c th?m quy?n quy?t 
?nh ch? tr?
?
ng 
?u t?
c?a Qu?c h?i ho?c d? ?n, c?ng tr?nh quan tr?ng thu?c th?m quy?n quy?t 
?nh c?a Ch?nh ph?, Th? tr?
?ng Ch?nh ph? 
? 
?
?c 
i?u tra, 
?nh gi? v? kho?ng s?n ho?c ch?
a 
?
?c 
i?u tra, 
?nh gi? m? ph?t hi?n c? kho?ng s?n;d) Th?m 
?nh 
? ?n, d? ?n, nhi?m v? v? 
i?u tra c?
b?n v? 
?a ch?t, kho?ng s?n, 
?a ch?t c?ng tr?nh - 
?a ch?t th?y v
n, tai bi?n 
?a ch?t, di s?n 
?a ch?t, c?ng vi?n 
?a ch?t; quan tr?c tai bi?n 
?a ch?t; th
m d? kho?ng s?n theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t; th?m 
?nh b?o c?o k?t qu? th
m d? kho?ng s?n v? th
m d? n?ng c?p tr? l?
?ng; qu?n l? tr? l?
?ng v? x?c nh?n tr? l?
?ng huy 
?ng v?o d? ?n khai th?c kho?ng s?n theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t; ch? 
?o gi?i quy?t nh?ng c?ng vi?c li?n quan 
?n 
?nh gi? tr? l?
?ng kho?ng s?n qu?c gia;
) Th?c hi?n vi?c 

ng k? ho?t 
?ng 
i?u tra c?
b?n 
?a ch?t, kho?ng s?n, 
?a ch?t c?ng tr?nh - 
?a ch?t th?y v
n, tai bi?n 
?a ch?t, di s?n 
?a ch?t, c?ng vi?n 
?a ch?t; quan tr?c tai bi?n 
?a ch?t, th
m d? kho?ng s?n; t?ng h?p k?t qu? 
i?u tra c?
b?n 
?a ch?t, kho?ng s?n; th?ng k?, ki?m k? t?i nguy?n 
?a ch?t v? tr? l?
?ng kho?ng s?n;e) Th?c hi?n vi?c 
?u gi? quy?n khai th?c kho?ng s?n thu?c th?m quy?n; x?c 
?nh ti?n c?p quy?n khai th?c kho?ng s?n thu?c th?m quy?n c?p ph?p c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr?
?ng; x?c 
?nh chi ph? ho?n tr? vi?c s? d?ng th?ng tin d? li?u 
?a ch?t, l?
?ng h?a v? h?ch to?n gi? tr? t?i nguy?n 
?a ch?t, kho?ng s?n theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;g) C?p, gia h?n, 
i?u ch?nh, thu h?i, ch?p thu?n tr? l?i Gi?y ph?p th
m d? kho?ng s?n, Gi?y ph?p khai th?c kho?ng s?n; cho ph?p chuy?n nh?
?ng quy?n th
m d? kho?ng s?n, quy?n khai th?c kho?ng s?n; ch?p thu?n tr? l?i m?t ph?n di?n t?ch khu v?c th
m d?, khai th?c kho?ng s?n; ph? duy?t 
? ?n 
?ng c?a m?, quy?t 
?nh 
?ng c?a m? kho?ng s?n theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;h) Ki?m tra vi?c tu?n th? n?i dung Gi?y ph?p th
m d? kho?ng s?n, Gi?y ph?p khai th?c kho?ng s?n thu?c th?m quy?n c?p ph?p c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr?
?ng; ki?m so?t ho?t 
?ng kho?ng s?n, ho?t 
?ng 
i?u tra c?
b?n 
?a ch?t, kho?ng s?n tr?n ph?m vi c? n?
?c; theo d?i vi?c tu?n th? ch?nh s?ch ph?t tri?n b?n v?ng 
?i v?i 
i?u tra c?
b?n 
?a ch?t, kho?ng s?n, ho?t 
?ng kho?ng s?n, ch?nh s?ch b?o v? quy?n l?i c?a 
?a ph?
?
ng v? ng?
?i d?n n?
i c? kho?ng s?n 
?
?c khai th?c; ki?m tra, gi?m s?t trong qu? tr?nh thi c?ng 
?i v?i c?c 
? ?n th
m d? kho?ng s?n thu?c th?m quy?n ph? duy?t c?a B? tr?
?ng; ki?m tra c?ng t?c t?nh ti?n c?p quy?n khai th?c t?i nguy?n 
?a ch?t, kho?ng s?n, 
?u gi? quy?n khai th?c t?i nguy?n 
?a ch?t, kho?ng s?n ? c?c 
?a ph?
?
ng;i) L?m 
?u m?i qu?c gia tham gia ?y ban 
i?u ph?i c?c Ch?
?
ng tr?nh khoa h?c 
?a ch?t khu v?c 
?ng v? 
?ng Nam ? (CCOP); ?y ban Qu?c gia Vi?t Nam v? Ch?
?
ng tr?nh Khoa h?c 
?a ch?t Qu?c t? (IGCP); l? 
?u m?i qu?c gia h? tr? vi?c 
i?u ph?i v? th?c hi?n c?c ho?t 
?ng li?n quan 
?n ph?t tri?n v? qu?n l? M?ng l?
?i C?ng vi?n 
?a ch?t To?n c?u c?a UNESCO.9. V? m?i tr?
?ng:a) H?
?ng d?n vi?c x?y d?ng n?i dung b?o v? m?i tr?
?ng trong quy ho?ch t?nh; t? ch?c x?y d?ng n?i dung b?o v? m?i tr?
?ng trong quy ho?ch v?ng; t? ch?c l?p, tr?nh ph? duy?t, c?ng b? v? t? ch?c th?c hi?n quy ho?ch b?o v? m?i tr?
?ng qu?c gia theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;b) H?
?ng d?n c?ng t?c th?m 
?nh, ph? duy?t k?t qu? th?m 
?nh b?o c?o 
?nh gi? t?c 
?ng m?i tr?
?ng, ph?
?
ng ?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr?
?ng trong khai th?c kho?ng s?n; x?y d?ng h?
?ng d?n k? thu?t th?c hi?n 
?nh gi? m?i tr?
?ng chi?n l?
?c, 
?nh gi? t?c 
?ng m?i tr?
?ng; c? ? ki?n 
?i v?i n?i dung 
?nh gi? m?i tr?
?ng chi?n l?
?c; t? ch?c th?m 
?nh, ph? duy?t k?t qu? th?m 
?nh b?o c?o 
?nh gi? t?c 
?ng m?i tr?
?ng, ph?
?
ng ?n c?i t?o ph?c h?i m?i tr?
?ng trong khai th?c kho?ng s?n theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;c) Ch? 
?o, h?
?ng d?n, ki?m tra v? t? ch?c th?c hi?n ki?m so?t ngu?n ? nhi?m 
?i v?i c?
s?, khu s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? t?p trung, c?m c?ng nghi?p theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;d) Th?c hi?n qu?n l? nh? n?
?c v? ch?t th?i r?n theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t; ch? 
?o, h?
?ng d?n, ki?m tra c?ng t?c qu?n l? ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th?
?ng, ch?t th?i r?n sinh ho?t, ch?t th?i nguy h?i, ho?t 
?ng t?i ch?, thu gom, x? l? ch?t th?i c?a t? ch?c, c? nh?n s?n xu?t, nh?p kh?u theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t; h?
?ng d?n, ki?m tra 
?i v?i c?
s? s? d?ng ph? li?u nh?p kh?u l?m nguy?n li?u s?n xu?t theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;
) H?
?ng d?n k? thu?t v? ph?ng ng?a, ?ng ph? s? c? ch?t th?i;e) Ch? 
?o, h?
?ng d?n, ki?m tra v? t? ch?c th?c hi?n: c?ng t?c qu?n l? ch?t l?
?ng m?i tr?
?ng, c?i t?o v? ph?c h?i m?i tr?
?ng, c?ng t?c b?o v? m?i tr?
?ng trong qu?n l? ch?t ? nhi?m kh? ph?n h?y v? nguy?n li?u, nhi?n li?u, v?t li?u, s?n ph?m, h?ng h?a, thi?t b? c? ch?a ch?t ? nhi?m kh? ph?n h?y; n?i dung, ti?u ch? v? b?o v? m?i tr?
?ng n?ng th?n theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t; x?y d?ng, tr?nh c?p c? th?m quy?n ph? duy?t K? ho?ch qu?c gia qu?n l? ch?t l?
?ng m?i tr?
?ng kh?ng kh?, qu?n l? ch?t l?
?ng m?i tr?
?ng n?
?c m?t, x? l?, c?i t?o v? ph?c h?i khu v?c ? nhi?m 
?t 
?c bi?t nghi?m tr?ng; 
?nh gi? ch?t l?
?ng m?i tr?
?ng, kh? n
ng ch?u t?i c?a m?i tr?
?ng n?
?c m?t 
?i v?i s?ng, h? li?n t?nh theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;g) H?
?ng d?n, ki?m tra v? t? ch?c hi?n c?ng t?c quan tr?c m?i tr?
?ng, th?ng tin, c?nh b?o v? ? nhi?m m?i tr?
?ng tr?n ph?m vi c? n?
?c theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t, bao g?m: t? ch?c x?y d?ng, qu?n l? m?ng l?
?i quan tr?c m?i tr?
?ng qu?c gia; ph? duy?t v? t? ch?c th?c hi?n ch?
?
ng tr?nh quan tr?c m?i tr?
?ng qu?c gia; qu?n l? ch?t l?
?ng, ki?m 
?nh, hi?u chu?n, th? nghi?m thi?t b? quan tr?c m?i tr?
?ng theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t; qu?n l? s? li?u quan tr?c m?i tr?
?ng, vi?c truy?n, nh?n v? c?ng b? k?t qu? quan tr?c m?i tr?
?ng theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t; c?ng b? k?t qu? quan tr?c m?i tr?
?ng qu?c gia; h?
?ng d?n nghi?p v? v? h? tr? k? thu?t qu?n l? s? li?u quan tr?c m?i tr?
?ng;h) H?
?ng d?n v? t? ch?c l?p, c?ng b? b?o c?o hi?n tr?ng m?i tr?
?ng, b?o c?o chuy?n 
? v? m?i tr?
?ng qu?c gia; h?
?ng d?n, t? ch?c x?y d?ng b?o c?o c?ng t?c b?o v? m?i tr?
?ng;i) H?
?ng d?n c?ng t?c th?ng k? m?i tr?
?ng;k) H?
?ng d?n v? t? ch?c th?c hi?n c?ng t?c c?p, c?p 
?i, 
i?u ch?nh, c?p l?i, thu h?i gi?y ph?p m?i tr?
?ng; c?p, c?p 
?i, c?p l?i gi?y ch?ng nh?n v? m?i tr?
?ng theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t; h?
?ng d?n vi?c ti?p nh?n 

ng k? m?i tr?
?ng theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;l) H?
?ng d?n b?, ng?nh, 
?a ph?
?
ng v? chuy?n m?n, nhi?m v? tr?ng t?m v? b?o v? m?i tr?
?ng; t?ng h?p 
? 
? xu?t ph?n b? d? to?n ng?n s?ch nh? n?
?c cho ho?t 
?ng b?o v? m?i tr?
?ng c?a c?c b?, c?
quan Trung ?
?
ng, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh v? h?
?ng d?n vi?c th?c hi?n theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t v? ng?n s?ch nh? n?
?c; h?
?ng d?n vi?c th?ng k?, theo d?i v? c?ng b? ngu?n chi cho b?o v? m?i tr?
?ng;m) 
? xu?t ch?nh s?ch v? thu?, ph? b?o v? m?i tr?
?ng, ph?t h?nh tr?i phi?u xanh v? c?c c?ng c? kinh t? kh?c 
? huy 
?ng, s? d?ng ngu?n l?c cho b?o v? m?i tr?
?ng theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;n) T? ch?c qu?n l? Qu? B?o v? m?i tr?
?ng Vi?t Nam; l?m c?
quan 
?u m?i qu?c gia: Qu? m?i tr?
?ng to?n c?u; th?c hi?n C?ng ?
?c Stockholm v? c?c ch?t ? nhi?m h?u c?
kh? ph?n h?y, C?ng ?
?c Basel v? ki?m so?t v?n chuy?n xuy?n bi?n gi?i ch?t th?i nguy h?i v? vi?c ti?u h?y ch?ng; c?c 
i?u ?
?c v? th?a thu?n qu?c t? kh?c v? m?i tr?
?ng theo ph?n c?ng c?a Ch?nh ph?.10. V? b?o t?n thi?n nhi?n v? 
a d?ng sinh h?c:a) T? ch?c l?p, tr?nh ph? duy?t, c?ng b?, t? ch?c th?c hi?n v? 
?nh gi? vi?c th?c hi?n quy ho?ch b?o t?n 
a d?ng sinh qu?c gia h?c theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;b) Th?c hi?n th?ng nh?t qu?n l? nh? n?
?c v? b?o t?n v? s? d?ng b?n v?ng c?c v?ng 
?t ng?p n?
?c quan tr?ng, qu?n l? v? b?o v? m?i tr?
?ng di s?n thi?n nhi?n tr?n ph?m vi to?n qu?c theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t; t? ch?c h?i 
?ng th?m 
?nh li?n ng?nh d? ?n th?nh l?p khu b?o t?n c? di?n t?ch thu?c 
?a b?n t? hai t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ?
?
ng tr? l?n; ch? tr?, ph?i h?p v?i ?y ban nh?n d?n t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ?
?
ng c? li?n quan l?p d? ?n v? t? ch?c qu?n l? sau khi 
?
?c c?p c? th?m quy?n ph? duy?t khu b?o t?n thi?n nhi?n c?p qu?c gia, khu di s?n thi?n nhi?n theo ph?n c?ng c?a Ch?nh ph?; ch? 
?o, h?
?ng d?n th?nh l?p v? qu?n l? h?nh lang 
a d?ng sinh h?c, khu b?o t?n thi?n nhi?n c?p t?nh, khu v?c 
a d?ng sinh h?c cao, c?nh quan sinh th?i quan tr?ng theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;c) H?
?ng d?n, ki?m tra vi?c qu?n l? c?
s? b?o t?n 
a d?ng sinh h?c, b?o t?n lo?i thu?c danh m?c lo?i nguy c?p, qu?, hi?m 
?
?c ?
u ti?n b?o v? kh?ng bao g?m gi?ng c?y tr?ng, gi?ng v?t nu?i theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;d) H?
?ng d?n, ki?m tra c?ng t?c l?
u gi? l?u d?i ngu?n gen v? m?u v?t di truy?n c?a lo?i 
?
?c ?
u ti?n b?o v?; h?
?ng d?n vi?c qu?n l?, gi?m s?t ho?t 
?ng ti?p c?n ngu?n gen v? tri th?c truy?n th?ng g?n v?i ngu?n gen, s? d?ng c?c l?i ?ch 
?
?c chia s? t? vi?c ti?p c?n ngu?n gen do Nh? n?
?c qu?n l?, tri th?c truy?n th?ng v? ngu?n gen; l?p danh m?c sinh v?t bi?n 
?i gen 
?
?c c?p gi?y ch?ng nh?n an to?n sinh h?c;
) L?p, tr?nh c?p c? th?m quy?n ban h?nh ho?c ban h?nh theo th?m quy?n danh m?c, ch?
?
ng tr?nh b?o t?n lo?i nguy c?p, qu?, hi?m 
?
?c ?
u ti?n b?o v? kh?ng bao g?m gi?ng c?y tr?ng, gi?ng v?t nu?i nguy c?p, qu?, hi?m 
?
?c ?
u ti?n b?o v?; t? ch?c bi?n so?n S?ch 
? Vi?t Nam; h?
?ng d?n vi?c b?o t?n 
a d?ng sinh h?c t?i khu v?c t? nhi?n ch?
a 
? 
i?u ki?n th?nh l?p khu b?o t?n; l?p danh m?c lo?i ngo?i lai x?m h?i; h?
?ng d?n, 
?nh gi? kh? n
ng x?m h?i c?a lo?i ngo?i lai 
?i v?i m?i tr?
?ng v? 
a d?ng sinh h?c;e) H?
?ng d?n, x?y d?ng v? th?c hi?n c?c ch?
?
ng tr?nh 
i?u tra c?
b?n, quan tr?c, th?ng k?, ki?m k? v? 
a d?ng sinh h?c; ch? 
?o x?y d?ng v? th?ng nh?t qu?n l? s? li?u quan tr?c v? 
a d?ng sinh h?c; ch? tr? l?p v? c?ng b? b?o c?o qu?c gia v? 
a d?ng sinh h?c; h?
?ng d?n c?c b?, ng?nh v? 
?a ph?
?
ng 
i?u tra, l?p b?o c?o v? 
a d?ng sinh h?c;g) H?
?ng d?n, ki?m tra v? t? ch?c th?c hi?n ho?t 
?ng 

ng k?, c?ng nh?n, c?p, thu h?i c?c lo?i gi?y ph?p, gi?y ch?ng nh?n v? 
a d?ng sinh h?c thu?c th?m quy?n theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;h) H?
?ng d?n vi?c th?c hi?n c?c ho?t 
?ng chi tr? d?ch v? m?i tr?
?ng li?n quan 
?n 
a d?ng sinh h?c v? chi tr? d?ch v? h? sinh th?i t? nhi?n kh?ng bao g?m chi tr? d?ch v? m?i tr?
?ng r?ng;i) L?m 
?u m?i qu?c gia th?c hi?n c?c 
i?u ?
?c qu?c t? v? b?o t?n thi?n nhi?n v? 
a d?ng sinh h?c theo ph?n c?ng c?a Ch?nh ph?; ch? 
?o, h?
?ng d?n vi?c l?p h? s?

? c? c?ng nh?n v? qu?n l? c?c khu 
?t ng?p n?
?c c? t?m quan tr?ng qu?c t? theo C?ng ?
?c Ramsar, v?
?n di s?n c?a ASEAN, khu D? tr? sinh quy?n th? gi?i v? c?c di s?n thi?n nhi?n kh?c 
?
?c t? ch?c qu?c t? c?ng nh?n theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t.11. V? kh? t?
?ng th?y v
n:a) Qu?n l?, t? ch?c th?c hi?n c?c ho?t 
?ng quan tr?c, 
i?u tra, kh?o s?t kh? t?
?ng th?y v
n; qu?n l?, h?
?ng d?n ho?t 
?ng quan tr?c kh? t?
?ng th?y v
n c?a c?c c?ng tr?nh v? c?c ho?t 
?ng kh? t?
?ng th?y v
n chuy?n d?ng kh?c theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t; x?y d?ng, qu?n l?, khai th?c m?ng l?
?i tr?m quan tr?c kh? t?
?ng th?y v
n qu?c gia, quan tr?c 
?nh v? s?t, gi?m s?t bi?n 
?i kh? h?u;b) T? ch?c b?o v? c?ng tr?nh kh? t?
?ng th?y v
n thu?c m?ng l?
?i tr?m kh? t?
?ng th?y v
n qu?c gia;c) Qu?n l?, t? ch?c th?c hi?n c?c ho?t 
?ng d? b?o, c?nh b?o kh? t?
?ng th?y v
n; truy?n ph?t tin d? b?o, c?nh b?o kh? t?
?ng th?y v
n; d? b?o, c?nh b?o, truy?n tin thi?n tai v? c?p 
? r?i ro thi?n tai; x?y d?ng, qu?n l?, khai th?c h? th?ng d? b?o, c?nh b?o kh? t?
?ng th?y v
n qu?c gia; x?y d?ng b? chu?n kh? h?u qu?c gia; ban h?nh, cung c?p, ph?t tin ch?nh th?c d? b?o, c?nh b?o thi?n tai v? c?p 
? r?i ro thi?n tai theo quy 
?nh;d) T? ch?c thu th?p v? x? l? th?ng tin, x?c 
?nh, 
?nh gi? r?i ro thi?n tai, ph?n v?ng r?i ro thi?n tai, theo d?i, gi?m s?t thi?n tai;
) Ti?p nh?n th?ng tin ph?n h?i c?a c?c b?, ng?nh, 
?a ph?
?
ng, t? ch?c v? c? nh?n v? ch? 
? ph?t tin, ch?t l?
?ng, 
? tin c?y c?a b?n tin d? b?o, c?nh b?o kh? t?
?ng th?y v
n, thi?n tai, vi?c s? d?ng c?p 
? r?i ro thi?n tai trong c?c ho?t 
?ng ph?ng, ch?ng, ?ng ph? v?i thi?n tai, ph?t tri?n kinh t? - x? h?i; 
?nh k? h?ng n
m theo d?i, 
?nh gi?, t?ng h?p t?nh h?nh qu?n l? nh? n?
?c v? kh? t?
?ng th?y v
n tr?n ph?m vi c? n?
?c theo quy 
?nh;e) T? ch?c th?m 
?nh c?c k?ch b?n c?nh b?o s?ng th?n 
?i v?i Vi?t Nam theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;g) Th?m 
?nh n?i dung v? kh? t?
?ng th?y v
n trong quy ho?ch, thi?t k? c?c c?ng tr?nh, d? ?n 
?u t?
x?y d?ng tr?ng 
i?m qu?c gia v? trong quy ho?ch, thi?t k? c?c c?ng tr?nh, d? ?n 
?u t?
x?y d?ng theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;h) C?p, gia h?n, 
?nh ch?, thu h?i gi?y ph?p ho?t 
?ng d? b?o, c?nh b?o kh? t?
?ng th?y v
n theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;i) Qu?n l? ch?t l?
?ng ph?
?
ng ti?n 
o kh? t?
?ng th?y v
n theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;k) Qu?n l?, h?
?ng d?n v? t? ch?c th?c hi?n c?c ho?t 
?ng ph?c v? kh? t?
?ng th?y v
n theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;l) Ph? duy?t, gi?m s?t th?c hi?n k? ho?ch t?c 
?ng v?o th?i ti?t theo th?m quy?n;m) L?m 
?u m?i qu?c gia tham gia T? ch?c Kh? t?
?ng Th? gi?i (WMO), ?y ban B?o, Ti?u ban Kh? t?
?ng v?t l? 
?a c?u ASEAN (ASCMG); l?m 
?u m?i tham gia c?c di?n 
?n qu?c t?, th?c hi?n c?c 
i?u ?
?c qu?c t? v? kh? t?
?ng th?y v
n theo ph?n c?ng c?a Ch?nh ph?.12. V? 
o 
?c, b?n 
? v? th?ng tin 
?a l?:a) X?y d?ng, c?p nh?t, qu?n l?, v?n h?nh, khai th?c h? t?ng d? li?u kh?ng gian 
?a l? qu?c gia theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t, h? th?ng s? li?u g?c 
o 
?c qu?c gia, h? th?ng s? li?u c?c m?ng l?
?i 
o 
?c qu?c gia, c?ng tr?nh h? t?ng 
o 
?c c?
b?n, C?ng th?ng tin kh?ng gian 
?a l? Vi?t Nam; x?y d?ng, v?n h?nh, c?p nh?t c?
s? d? li?u n?n 
?a l? qu?c gia v? th?nh l?p, c?p nh?t h? th?ng b?n 
? 
?a h?nh qu?c gia; ban h?nh danh m?c 
?a danh th? hi?n tr?n b?n 
?; cung c?p s?n ph?m 
o 
?c v? b?n 
?;b) H?
?ng d?n, ki?m tra v? t? ch?c th?c hi?n vi?c ki?m 
?nh, hi?u chu?n, th? nghi?m, ki?m nghi?m ph?
?
ng ti?n 
o s? d?ng trong ho?t 
?ng 
o 
?c v? b?n 
? theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t v? 
o l?
?ng, ch?t l?
?ng s?n ph?m, h?ng h?a;c) Th?m 
?nh v? s? c?n thi?t, ph?m vi, gi?i ph?p k? thu?t c?ng ngh? c?a n?i dung 
o 
?c v? b?n 
? trong c?c ch?
?
ng tr?nh, d? ?n, nhi?m v? c? s? d?ng ng?n s?ch trung ?
?
ng do b?, c?
quan ngang b?, c?
quan thu?c Ch?nh ph? t? ch?c th?c hi?n; th?m 
?nh d? ?n, nhi?m v? 
o 
?c v? b?n 
? c?
b?n do ?y ban nh?n d?n c?p t?nh t? ch?c th?c hi?n;d) C?p, gia h?n, b? sung, c?p l?i, c?p 
?i v? thu h?i gi?y ph?p ho?t 
?ng 
o 
?c v? b?n 
?; c?p, gia h?n, c?p l?i, c?p 
?i v? thu h?i ch?ng ch? h?nh ngh? 
o 
?c v? b?n 
?; ki?m tra vi?c th?c hi?n n?i dung ho?t 
?ng 
o 
?c b?n 
? 
?i v?i c?c t? ch?c, c? nh?n 
?
?c c?p ph?p; ki?m tra vi?c xu?t b?n, ph?t h?nh b?n 
?; 
?nh ch? vi?c ph?t h?nh v? ch? 
?o thu h?i c?c xu?t b?n ph?m b?n 
? tr?i quy 
?nh c?a ph?p lu?t; c?p, thu h?i, h?y b? Gi?y ch?ng nh?n l?
u h?nh t? do (CFS) s?n ph?m, h?ng h?a xu?t v? nh?p kh?u 
?i v?i m?t h?ng 
o 
?c v? b?n 
? theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;
) Th?nh l?p, c?p nh?t, xu?t b?n v? ph?t h?nh c?c s?n ph?m b?n 
? theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;e) T? ch?c 
o 
?c, ch?nh l?, b? sung b?n 
? 
?a gi?i h?nh ch?nh ph?c v? vi?c th?nh l?p, gi?i th?, nh?p, chia, 
i?u ch?nh 
?a gi?i h?nh ch?nh c?p t?nh, gi?i quy?t tranh ch?p li?n quan 
?n 
?a gi?i h?nh ch?nh c?p t?nh theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;g) T? ch?c 
o 
?c, th?nh l?p b?n 
? 
?a h?nh 
? ho?ch 
?nh, ph?n gi?i, c?m m?c bi?n gi?i qu?c gia v? ph?c v? qu?n l? bi?n gi?i qu?c gia; 
o 
?c, th?nh l?p, c?p nh?t b? b?n 
? chu?n bi?n gi?i qu?c gia; h?
?ng d?n vi?c th? hi?n 
?
?ng bi?n gi?i qu?c gia, ch? quy?n l?nh th? tr?n s?n ph?m 
o 
?c v? b?n 
?, xu?t b?n ph?m b?n 
?;h) L? c?
quan 
?u m?i qu?c gia, ph?i h?p th?c hi?n c?c ho?t 
?ng h?p t?c qu?c t? v? 
o 
?c, b?n 
? v? th?ng tin 
?a l?; tham gia c?c t? ch?c, di?n 
?n qu?c t? v? 
o 
?c, b?n 
? v? th?ng tin 
?a l? theo ph?n c?ng c?a Ch?nh ph?.13. V? qu?n l? t?ng h?p t?i nguy?n v? b?o v? m?i tr?
?ng bi?n v? h?i 
?o:a) L?p, tr?nh c?
quan c? th?m quy?n ph? duy?t, 
i?u ch?nh v? h?
?ng d?n th?c hi?n quy ho?ch kh?ng gian bi?n qu?c gia, quy ho?ch t?ng th? khai th?c, s? d?ng b?n v?ng t?i nguy?n v?ng b? v? t? ch?c th?c hi?n, ki?m tra, gi?m s?t vi?c th?c hi?n sau khi 
?
?c c?
quan nh? n?
?c c? th?m quy?n ph? duy?t; l?p, tr?nh Th? t?
?ng Ch?nh ph? ph? duy?t ch?
?
ng tr?nh tr?ng 
i?m 
i?u tra c?
b?n t?i nguy?n, m?i tr?
?ng bi?n v? h?i 
?o, ch?
?
ng tr?nh qu?n l? t?ng h?p t?i nguy?n v?ng b? c? ph?m vi li?n t?nh, danh m?c ph?n lo?i h?i 
?o v? t? ch?c th?c hi?n sau khi 
?
?c ph? duy?t theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t; tr?nh Th? t?
?ng Ch?nh ph? th?nh l?p H?i 
?ng th?m 
?nh quy ho?ch kh?ng gian bi?n qu?c gia; qu?n l? ho?t 
?ng l?n bi?n theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;b) Theo d?i, t?ng h?p vi?c th?c hi?n c?ng t?c 
i?u tra c?
b?n v? bi?n v? h?i 
?o trong ph?m vi c? n?
?c; ch? tr? x?y d?ng v? t? ch?c th?c hi?n c?c ch?
?
ng tr?nh, 
? ?n, d? ?n, nhi?m v? 
i?u tra c?
b?n t?i nguy?n, m?i tr?
?ng bi?n tr?ng 
i?m theo ph?n c?ng c?a Ch?nh ph?;c) 
i?u tra, th?ng k?, ph?n lo?i, qu?n l? t?i nguy?n h?i 
?o; qu?n l? h? s?
t?i nguy?n h?i 
?o; quy 
?nh chi ti?t v? h? s?
t?i nguy?n h?i 
?o, h?
?ng d?n vi?c l?p v? qu?n l? h? s?
t?i nguy?n h?i 
?o;d) Giao, c?ng nh?n, gia h?n, thu h?i, cho ph?p tr? l?i m?t ph?n ho?c to?n b? khu v?c bi?n, s?a 
?i, b? sung quy?t 
?nh giao khu v?c bi?n; gi?i quy?t c?c ki?n ngh?, v?
?ng m?c v? s? d?ng khu v?c bi?n thu?c th?m quy?n giao theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t; qu?n l?, h?
?ng d?n vi?c giao c?c khu v?c bi?n 
? khai th?c s? d?ng t?i nguy?n bi?n; xem x?t, ch?p thu?n b?ng v
n b?n theo th?m quy?n v? v? tr?, ranh gi?i, di?n t?ch, t?a 
?, 
? s?u, th?i gian s? d?ng khu v?c bi?n 
? t? ch?c, c? nh?n Vi?t Nam th?c hi?n ho?t 
?ng nghi?n c?u khoa h?c; 
o 
?c, quan tr?c, 
i?u tra, kh?o s?t, 
?nh gi? t?i nguy?n bi?n;
) C?p, c?p l?i, gia h?n, s?a 
?i, b? sung, 
?nh ch?, thu h?i v
n b?n c?p ph?p nghi?n c?u khoa h?c cho t? ch?c, c? nh?n n?
?c ngo?i ti?n h?nh trong v?ng bi?n Vi?t Nam theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t; theo d?i, t?ng h?p t?nh h?nh th?c hi?n c?c ch?
?
ng tr?nh, d? ?n nghi?n c?u khoa h?c bi?n v? 
?i d?
?
ng c?a c?c b?, ng?nh v? 
?a ph?
?
ng theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;e) C?p, c?p l?i, gia h?n, s?a 
?i, b? sung, cho ph?p tr? l?i, thu h?i Gi?y ph?p nh?n ch?m ? bi?n theo th?m quy?n; gi?m s?t ho?t 
?ng nh?n ch?m v? x? l? vi ph?m theo quy 
?nh;g) H?
?ng d?n, ch? 
?o ?y ban nh?n d?n c?p t?nh th?c hi?n vi?c thi?t l?p v? b?o v? h?nh lang b?o v? b? bi?n;h) T?ng h?p, 
?nh gi? ti?m n
ng kinh t? - x? h?i li?n quan 
?n bi?n c?a Vi?t Nam; th?ng k?, ph?n lo?i, 
?nh gi? ti?m n
ng c?a c?c v?ng bi?n, h?i 
?o c?a Vi?t Nam; ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c b?, ng?nh c? li?n quan 
?nh gi? bi?n 
?ng t?i nguy?n; t? ch?c ph?n t?ch, 
?nh gi?, d? b?o v? c?c di?n bi?n, 
?ng th?i trong n?
?c v? qu?c t? c? li?n quan 
?n vi?c qu?n l?, khai th?c, s? d?ng t?i nguy?n, nghi?n c?u khoa h?c, h?p t?c qu?c t? v? bi?n, h?i 
?o c?a Vi?t Nam;i) Thi?t l?p, qu?n l? v? t? ch?c khai th?c, s? d?ng h? th?ng quan tr?c, gi?m s?t t?ng h?p t?i nguy?n, m?i tr?
?ng bi?n v? h?i 
?o; x?y d?ng v? t? ch?c th?c hi?n ch?
?
ng tr?nh, k? ho?ch 
?u t?
, khai th?c, s? d?ng v? qu?n l? c?c c?ng tr?nh, ph?
?
ng ti?n chuy?n d?ng ph?c v? c?nh b?o s? c? m?i tr?
?ng bi?n, nghi?n c?u, kh?o s?t bi?n v? 
?i d?
?
ng thu?c ph?m vi qu?n l? theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;k) T? ch?c quan tr?c t?i nguy?n, m?i tr?
?ng bi?n; 
i?u tra, th?ng k?, ph?n lo?i, 
?nh gi? c?c ngu?n th?i t? c?c ho?t 
?ng tr?n bi?n v? h?i 
?o theo th?m quy?n; 
i?u tra, 
?nh gi? s?c ch?u t?i m?i tr?
?ng c?a c?c khu v?c bi?n, h?i 
?o ? v?ng r?i ro ? nhi?m cao ho?c r?t cao; c?ng b? c?c khu v?c bi?n, h?i 
?o kh?ng c?n kh? n
ng ti?p nh?n ch?t th?i; 
?nh gi? t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr?
?ng bi?n v? h?i 
?o; ph?n v?ng r?i ro ? nhi?m m?i tr?
?ng bi?n v? h?i 
?o, l?p b?n 
? ph?n v?ng r?i ro ? nhi?m m?i tr?
?ng bi?n v? h?i 
?o; t? ch?c th?c hi?n c?c bi?n ph?p ph?ng ng?a, ph?t hi?n, x? l?, kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m v? suy tho?i m?i tr?
?ng, c?c h? sinh th?i bi?n, h?i 
?o; c?i thi?n v? ph?c h?i m?i tr?
?ng, c?c h? sinh th?i bi?n, h?i 
?o b? ? nhi?m v? suy tho?i;l) Ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c b?, ng?nh v? 
?a ph?
?
ng c? li?n quan t? ch?c th?c hi?n ki?m tra, gi?m s?t c?c ho?t 
?ng khai th?c, s? d?ng t?i nguy?n v? b?o v? m?i tr?
?ng v?ng bi?n, v?ng ven bi?n v? h?i 
?o; tri?n khai c?c ho?t 
?ng gi?m s?t, 
?nh gi? r?i ro, kh?c ph?c v? gi?i quy?t h?u qu? s? c? tr?n d?u, h?a ch?t 
?c tr?n bi?n; qu?n l? r?c th?i nh?a 
?i d?
?
ng theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;m) H?
?ng d?n v? t? ch?c tuy?n truy?n v? bi?n v? h?i 
?o theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;n) Th?c hi?n nhi?m v? C?
quan th?
?ng tr?c ?y ban ch? 
?o qu?c gia v? th?c hi?n Chi?n l?
?c ph?t tri?n b?n v?ng kinh t? bi?n Vi?t Nam 
?n n
m 2030, t?m nh?n 
?n n
m 2045; 
i?u ph?i t? ch?c th?c hi?n Chi?n l?
?c ph?t tri?n b?n v?ng kinh t? bi?n Vi?t Nam 
?n n
m 2030, t?m nh?n 
?n n
m 2045.14. V? bi?n 
?i kh? h?u:a) 
? xu?t v? th? ch? h?a c?c c?
ch?, ch?nh s?ch, s?ng ki?n qu?c t? v? bi?n 
?i kh? h?u 
?i v?i ph?t tri?n kinh t? - x? h?i, b?o 
?m qu?c ph?ng - an ninh ph? h?p v?i 
i?u ki?n v? b?o 
?m l?i ?ch qu?c gia; 
? xu?t, ki?n ngh? vi?c 
i?u ch?nh, s?a 
?i, b? sung c?c c?
ch?, ch?nh s?ch, ti?u chu?n c?ng ngh? c? li?n quan t?i bi?n 
?i kh? h?u c?a Vi?t Nam ph? h?p v?i t?nh h?nh qu?c t?;b) T? ch?c 
?nh gi? kh? h?u qu?c gia; x?y d?ng, c?p nh?t, c?ng b? k?ch b?n bi?n 
?i kh? h?u v? t? ch?c th?c hi?n; h?
?ng d?n, gi?m s?t 
?nh gi? t?c 
?ng c?a bi?n 
?i kh? h?u; h?
?ng d?n l?ng gh?p n?i dung bi?n 
?i kh? h?u v?o c?c chi?n l?
?c, quy ho?ch;c) T? ch?c th?c hi?n gi?m s?t ph?t th?i kh? nh? k?nh, ho?t 
?ng gi?m nh? ph?t th?i kh? nh? k?nh; tri?n khai h? th?ng 
o 
?c, b?o c?o, th?m 
?nh (MRV) ho?t 
?ng gi?m nh? ph?t th?i kh? nh? k?nh, h? th?ng gi?m s?t v? 
?nh gi? (M&E) ho?t 
?ng th?ch ?ng v?i bi?n 
?i kh? h?u;d) X?y d?ng, c?p nh?t, t? ch?c tri?n khai, qu?n l? v? gi?m s?t vi?c th?c hi?n 
?ng g?p do qu?c gia t? quy?t 
?nh; x?y d?ng c?c b?o c?o qu?c gia v? bi?n 
?i kh? h?u, b?o v? t?ng ?-d?n theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t v? 
i?u ?
?c qu?c t? m? n?
?c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)
a Vi?t Nam l? th?nh vi?n; t? ch?c th?c hi?n ki?m k? qu?c gia kh? nh? k?nh, k? ho?ch qu?c gia th?ch ?ng v?i bi?n 
?i kh? h?u;
) X?y d?ng v? t? ch?c th?c hi?n c?
ch? trao 
?i, b? tr? t?n ch? c?c-bon; t? ch?c v?n h?nh th? tr?
?ng c?c-bon trong n?
?c v? tham gia th? tr?
?ng c?c-bon th? gi?i; qu?n l?, t? ch?c ph?n b? h?n ng?ch ph?t th?i kh? nh? k?nh; t? ch?c 
?nh gi?, quy?t 
?nh ch?p thu?n ch?
?
ng tr?nh, d? ?n trao 
?i, b? tr? t?n ch? c?c-bon trong khu?n kh? C?ng ?
?c khung c?a Li?n h?p qu?c v? bi?n 
?i kh? h?u, 
i?u ?
?c v? th?a thu?n qu?c t? m? n?
?c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)
a Vi?t Nam l? th?nh vi?n;e) Ch? tr? t? ch?c 
?m ph?n, k? k?t, th?c hi?n 
i?u ?
?c qu?c t? v? tham gia t? ch?c qu?c t? v? bi?n 
?i kh? h?u; huy 
?ng c?c ngu?n l?c qu?c t?, t? ch?c 
i?u ph?i v? th?c hi?n c?c 
? ?n, d? ?n, nhi?m v? h?p t?c qu?c t? v? bi?n 
?i kh? h?u thu?c th?m quy?n;g) X?y d?ng ti?u ch? ?
u ti?n, t? ch?c r? so?t, x?c 
?nh danh m?c d? ?n ?
u ti?n ?ng ph? v?i bi?n 
?i kh? h?u; c? ? ki?n v? c?c ch?
?
ng tr?nh, 
? ?n, d? ?n, nhi?m v? li?n quan 
?n bi?n 
?i kh? h?u c?a c?c b?, ng?nh, 
?a ph?
?
ng;h) L? 
?u m?i t? ch?c th?c hi?n cam k?t qu?c t? v? bi?n 
?i kh? h?u v? b?o v? t?ng ?-d?n theo quy 
?nh c?a 
i?u ?
?c qu?c t? m? n?
?c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)
a Vi?t Nam l? th?nh vi?n; c?
quan 
?u m?i qu?c gia v? Qu? th?ch ?ng v?i bi?n 
?i kh? h?u; c?
quan 
?u m?i qu?c gia th?c hi?n C?ng ?
?c khung c?a Li?n h?p qu?c v? bi?n 
?i kh? h?u, Ngh? 
?nh th?
Kyoto, Ban li?n ch?nh ph? v? bi?n 
?i kh? h?u (IPCC); c?
quan th?m quy?n qu?c gia th?c hi?n c?c c?
ch? trong khu?n kh? Th?a thu?n Paris v? bi?n 
?i kh? h?u; c?
quan chuy?n tr?ch qu?c gia c?a M?ng l?
?i v? Trung t?m C?ng ngh? kh? h?u; c?
quan 
?u m?i qu?c gia v? c?c h?nh 
?ng gi?m nh? ph?t th?i kh? nh? k?nh ph? h?p v?i 
i?u ki?n qu?c gia;i) T? ch?c th?c hi?n, ki?m tra, h?
?ng d?n vi?c qu?n l?, ti?u th? v? lo?i tr? c?c ch?t l?m suy gi?m t?ng ?-d?n, ch?t g?y hi?u ?ng nh? k?nh theo quy 
?nh c?a Ngh? 
?nh th?
Montreal v? c?c ch?t l?m suy gi?m t?ng ?-d?n;k) Gi?p ?y ban Qu?c gia v? bi?n 
?i kh? h?u 
?n 
?c, t?ng h?p k?t qu? th?c hi?n c?c chi?n l?
?c, quy ho?ch, k? ho?ch, ch?
?
ng tr?nh, 
? ?n, d? ?n, nhi?m v? li?n quan 
?n bi?n 
?i kh? h?u, t
ng tr?
?ng xanh do c?c b?, ng?nh, 
?a ph?
?
ng tri?n khai th?c hi?n.15. V? vi?n th?m:a) H?
?ng d?n v? t? ch?c th?c hi?n vi?c ?ng d?ng vi?n th?m trong quan tr?c, gi?m s?t t?i nguy?n, m?i tr?
?ng, thi?n tai, bi?n 
?i kh? h?u v? c?c l)
nh v?c kh?c ph?c v? c?ng t?c qu?n l? nh? n?
?c, ph?t tri?n kinh t? - x? h?i v? an ninh - qu?c ph?ng theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;b) X?y d?ng, c?ng b? b?o c?o quan tr?c, gi?m s?t 
?nh k? v? 
?t xu?t v? t?nh h?nh khai th?c v? s? d?ng t?i nguy?n thi?n nhi?n, ? nhi?m m?i tr?
?ng, bi?n 
?i kh? h?u b?ng c?ng ngh? vi?n th?m;c) X?y d?ng, qu?n l?, khai th?c v? v?n h?nh c?ng tr?nh h? t?ng thu nh?n d? li?u ?nh vi?n th?m thu?c ph?m vi qu?n l? c?a b?; x?y d?ng, c?p nh?t c?
s? d? li?u ?nh vi?n th?m qu?c gia; t?ng h?p v? c?ng b? si?u d? li?u vi?n th?m c?a c?
s? d? li?u ?nh vi?n th?m qu?c gia; qu?n l? ch?t l?
?ng s?n ph?m vi?n th?m;d) T?ng h?p nhu c?u s? d?ng th?ng tin d? li?u ?nh vi?n th?m c?a c?c b?, c?
quan ngang b?, c?
quan thu?c Ch?nh ph?, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh v? theo nhi?m v? 
?t xu?t 
?
?c giao 
? x?y d?ng k? ho?ch thu nh?n d? li?u ?nh vi?n th?m;
) Th?m 
?nh v? n?i dung li?n quan 
?n h? th?ng thu nh?n d? li?u ?nh vi?n th?m; vi?c thu nh?n, l?
u tr?, x? l?, cung c?p, khai th?c v? s? d?ng d? li?u ?nh vi?n th?m; vi?c ?ng d?ng v? ph?t tri?n c?ng ngh? vi?n th?m 
?i v?i c?c ch?
?
ng tr?nh, 
? ?n, d? ?n, nhi?m v? c?a c?c b?, ng?nh, 
?a ph?
?
ng;e) H?
?ng d?n v? ki?m tra ho?t 
?ng vi?n th?m c?a c?c t? ch?c, c? nh?n theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t;g) L?m c?
quan 
?u m?i qu?c gia tham gia c?c t? ch?c, di?n 
?n qu?c t? v? vi?n th?m.16. Thu th?p, thu nh?n, t?ng h?p, x? l?, x?y d?ng, qu?n l?, b?o qu?n, l?
u tr?, c?p nh?t, v?n h?nh, khai th?c, s? d?ng h? th?ng th?ng tin, c?
s? d? li?u qu?c gia trong c?c l)
nh v?c t?i nguy?n v? m?i tr?
?ng; c?ng b?, xu?t b?n, cung c?p th?ng tin, d? li?u v? t?i nguy?n v? m?i tr?
?ng; h?
?ng d?n, ki?m tra v? c?ng t?c thu th?p, qu?n l?, cung c?p, khai th?c v? s? d?ng th?ng tin, d? li?u t?i nguy?n v? m?i tr?
?ng theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t.17. T? ch?c th?c hi?n c?ng t?c th?ng k?, ki?m k?, l?
u tr? t?
li?u, s? li?u v? c?c l)
nh v?c thu?c ph?m vi qu?n l? c?a b? theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t.18. Ch? 
?o, t? ch?c nghi?n c?u, ?ng d?ng, tri?n khai ti?n b? khoa h?c v? c?ng ngh?; ph?t tri?n khoa h?c v? c?ng ngh?, 
?i m?i s?ng t?o, chuy?n giao c?ng ngh?; qu?n l? 
o l?
?ng v? ch?t l?
?ng s?n ph?m, h?ng h?a trong c?c l)
nh v?c thu?c ph?m vi qu?n l? c?a b? theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t.19. H?p t?c qu?c t? trong c?c l)
nh v?c thu?c ph?m vi qu?n l? nh? n?
?c c?a b? theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t; t? ch?c k? k?t 
i?u ?
?c qu?c t? theo ?y quy?n c?a c?
quan nh? n?
?c c? th?m quy?n; k? k?t c?c th?a thu?n qu?c t? nh?n danh b?; tham gia c?c t? ch?c qu?c t? theo ph?n c?ng c?a Ch?nh ph?.20. Qu?n l?, t? ch?c ho?t 
?ng ?ng d?ng c?ng ngh? th?ng tin; chuy?n 
?i s?, x?y d?ng c?c h? th?ng th?ng tin, c?
s? d? li?u l?n trong l)
nh v?c t?i nguy?n v? m?i tr?
?ng; tri?n khai c?c gi?i ph?p c?ng ngh? s? trong quan tr?c, gi?m s?t, qu?n l?, x? l? s? c? t?i nguy?n v? m?i tr?
?ng, c?nh b?o s?m thi?n tai; ph?t tri?n Ch?nh ph? 
i?n t? ti?n t?i Ch?nh ph? s?, kinh t? s?, x? h?i s? ng?nh t?i nguy?n v? m?i tr?
?ng; x?y d?ng, qu?n l?, v?n h?nh, b?o 
?m an to?n th?ng tin: h? t?ng s?, n?n t?ng s?, n?n t?ng d? li?u, d?ch v? s? v? t?i nguy?n v? m?i tr?
?ng qu?c gia; t?ch h?p, k?t n?i, ph?n t?ch, x? l? v? c?ng b?, cung c?p, chia s? d? li?u, th?ng tin t?i nguy?n v? m?i tr?
?ng theo quy 
?nh.21. T? ch?c v? ch? 
?o th?c hi?n ch?
?
ng tr?nh c?i c?ch h?nh ch?nh c?a b? theo m?c ti?u v? n?i dung ch?
?
ng tr?nh, k? ho?ch t?ng th? c?i c?ch h?nh ch?nh nh? n?
?c 
? 
?
?c Th? t?
?ng Ch?nh ph? ph? duy?t.22. X?y d?ng, tr?nh c?p c? th?m quy?n quy ho?ch m?ng l?
?i 
?
n v? s? nghi?p c?ng, d?ch v? c?ng v? c?c c?
ch?, ch?nh s?ch v? cung ?ng d?ch v? c?ng, th?c hi?n x? h?i h?a c?c d?ch v? c?ng trong l)
nh v?c qu?n l? nh? n?
?c c?a b?; h?
?ng d?n, t? ch?c th?c hi?n sau khi 
?
?c ph? duy?t; th?c hi?n c?c d?ch v? c?ng trong l)
nh v?c qu?n l? nh? n?
?c c?a b?.23. Qu?n l? c?c h?i, t? ch?c phi ch?nh ph? ho?t 
?ng trong c?c l)
nh v?c thu?c ph?m vi qu?n l? nh? n?
?c c?a b? theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t.24. Th?c hi?n 
?i di?n ch? s? h?u ph?n v?n c?a Nh? n?
?c t?i c?c doanh nghi?p thu?c b? theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t.25. Qu?n l? v? t? ch?c, b? m?y, bi?n ch? c?ng ch?c, s? l?
?ng vi?n ch?c, v? tr? vi?c l?m, c?
c?u ng?ch c?ng ch?c, c?
c?u vi?n ch?c theo ch?c danh ngh? nghi?p; quy?t 
?nh lu?n chuy?n, 
i?u 
?ng, b? nhi?m, mi?n nhi?m, t? ch?c, bi?t ph?i, khen th?
?ng, k? lu?t, th?i vi?c, ngh? h?
u, ch? 
? ti?n l?
?
ng v? c?c ch?nh s?ch 
?i ng? 
?i v?i c?n b?, c?ng ch?c, vi?n ch?c, ng?
?i lao 
?ng thu?c b? qu?n l? theo quy 
?nh; 
?o t?o, b?i d?
?ng c?n b?, c?ng ch?c, vi?n ch?c, ng?
?i lao 
?ng thu?c c?c ng?nh, l)
nh v?c do b? qu?n l?.26. Ki?m tra, thanh tra; t? ch?c ti?p c?ng d?n, gi?i quy?t khi?u n?i, ki?n ngh? c?a t? ch?c, c?ng d?n; gi?i quy?t t? c?o c?a c? nh?n; t? ch?c c?c ho?t 
?ng gi?m 
?nh t?
ph?p, 
?nh gi? trong c?c l)
nh v?c thu?c ph?m vi qu?n l? nh? n?
?c c?a b? theo quy 
?nh ph?p lu?t; th?c hi?n ph?ng, ch?ng tham nhi
ng, ti?u c?c v? x? l? c?c h?nh vi vi ph?m ph?p lu?t trong c?c l)
nh v?c thu?c ph?m vi qu?n l? nh? n?
?c c?a b?.27. Qu?n l? t?i ch?nh, t?i s?n 
?
?c giao v? qu?n l?, s? d?ng ng?n s?ch nh? n?
?c 
?
?c c?p theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t.28. Th?c hi?n c?c nhi?m v?, quy?n h?n kh?c do Ch?nh ph?, Th? t?
?ng Ch?nh ph? giao ho?c theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t.
i?u 3. C?
c?u t? ch?c1. V? H?p t?c qu?c t?.2. V? K? ho?ch - T?i ch?nh.3. V? Khoa h?c v? C?ng ngh?.4. V? Ph?p ch?.5. V? T? ch?c c?n b?.6. V? 
?t 
ai.7. V? M?i tr?
?ng.8. Thanh tra B?.9. V
n ph?ng B?.10. T?ng c?c Kh? t?
?ng Th?y v
n.11. C?c B?o t?n thi?n nhi?n v? 
a d?ng sinh h?c.12. C?c Bi?n v? H?i 
?o Vi?t Nam.13. C?c Bi?n 
?i kh? h?u.14. C?c Chuy?n 
?i s? v? Th?ng tin d? li?u t?i nguy?n m?i tr?
?ng.15. C?c 

ng k? v? D? li?u th?ng tin 
?t 
ai.16. C?c 
?a ch?t Vi?t Nam.17. C?c 
o 
?c, B?n 
? v? Th?ng tin 
?a l? Vi?t Nam.18. C?c Kho?ng s?n Vi?t Nam.19. C?c Ki?m so?t ? nhi?m m?i tr?
?ng.20. C?c Qu?n l? t?i nguy?n n?
?c.21. C?c Quy ho?ch v? Ph?t tri?n t?i nguy?n 
?t.22. C?c Vi?n th?m qu?c gia.23. Vi?n Chi?n l?
?c, Ch?nh s?ch t?i nguy?n v? m?i tr?
?ng.24. B?o T?i nguy?n v? M?i tr?
?ng.25. T?p ch? T?i nguy?n v? M?i tr?
?ng.26. Trung t?m Quy ho?ch v? 
i?u tra t?i nguy?n n?
?c qu?c gia.27. Tr?
?ng 
?o t?o, b?i d?
?ng c?n b? t?i nguy?n v? m?i tr?
?ng.T?i 
i?u n?y c?c 
?
n v? quy 
?nh t? kho?n 1 
?n kho?n 22 l? c?c t? ch?c h?nh ch?nh gi?p B? tr?
?ng th?c hi?n ch?c n
ng qu?n l? nh? n?
?c, c?c 
?
n v? quy 
?nh t? kho?n 23 
?n kho?n 27 l? c?c 
?
n v? s? nghi?p ph?c v? ch?c n
ng qu?n l? nh? n?
?c c?a b?.B? tr?
?ng B? T?i nguy?n v? M?i tr?
?ng tr?nh Th? t?
?ng Ch?nh ph?: Quy 
?nh ch?c n
ng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c?
c?u t? ch?c c?a T?ng c?c Kh? t?
?ng Th?y v
n; ban h?nh danh s?ch c?c 
?
n v? s? nghi?p c?ng l?p kh?c thu?c b?.B? tr?
?ng B? T?i nguy?n v? M?i tr?
?ng quy 
?nh ch?c n
ng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c?
c?u t? ch?c c?a c?c 
?
n v? tr?c thu?c b?, kh?ng bao g?m 
?
n v? quy 
?nh t?i kho?n 10 
i?u n?y.V? K? ho?ch - T?i ch?nh c? 03 ph?ng; V? T? ch?c c?n b? c? 03 ph?ng.
i?u 4. Hi?u l?c thi h?nh1. Ngh? 
?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh t? ng?y 01 th?ng 11 n
m 2022.2. Ngh? 
?nh n?y thay th? Ngh? 
?nh s? 36/2017/N
-CP ng?y 04 th?ng 4 n
m 2017 c?a Ch?nh ph? quy 
?nh ch?c n
ng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c?
c?u t? ch?c c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr?
?ng.
i?u 5. 
i?u kho?n chuy?n ti?p1. C?c C?ng ngh? th?ng tin v? D? li?u t?i nguy?n v? m?i tr?
?ng; T?ng c?c Bi?n v? H?i 
?o Vi?t Nam, T?ng c?c 
?a ch?t v? Kho?ng s?n Vi?t Nam, T?ng c?c M?i tr?
?ng, T?ng c?c Qu?n l? 
?t 
ai ti?p t?c duy tr? ho?t 
?ng theo quy 
?nh hi?n h?nh cho 
?n khi Quy?t 
?nh quy 
?nh ch?c n
ng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c?
c?u t? ch?c c?a c?c 
?
n v? quy 
?nh t?i c?c kho?n: 6, 7, 8, 11, 12, 14, 15, 16, 18, 19 v? 21 
i?u 3 
?
?c B? tr?
?ng B? T?i nguy?n v? M?i tr?
?ng ban h?nh c? hi?u l?c thi h?nh.2. B? tr?
?ng B? T?i nguy?n v? M?i tr?
?ng quy 
?nh ch?c n
ng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c?
c?u t? ch?c c?a Thanh tra B?, c?c 
?
n v?: C?c 
?a ch?t Vi?t Nam v? C?c Kho?ng s?n Vi?t Nam b?o 
?m k? th?a nhi?m v?, quy?n h?n c?a T?ng c?c 
?a ch?t v? Kho?ng s?n Vi?t Nam; V? M?i tr?
?ng, C?c B?o t?n thi?n nhi?n v? 
a d?ng sinh h?c v? C?c Ki?m so?t ? nhi?m m?i tr?
?ng b?o 
?m k? th?a nhi?m v?, quy?n h?n c?a T?ng c?c M?i tr?
?ng; V? 
?t 
ai, C?c 

ng k? v? D? li?u th?ng tin 
?t 
ai v? C?c Quy ho?ch v? Ph?t tri?n t?i nguy?n 
?t b?o 
?m k? th?a nhi?m v?, quy?n h?n c?a T?ng c?c Qu?n l? 
?t 
ai; C?c Bi?n v? H?i 
?o Vi?t Nam b?o 
?m k? th?a nhi?m v?, quy?n h?n c?a T?ng c?c Bi?n v? H?i 
?o Vi?t Nam theo quy 
?nh c?a ph?p lu?t v? 
i?u ?
?c qu?c t? m? n?
?c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)
a Vi?t Nam l? th?nh vi?n cho 
?n khi c?
quan c? th?m quy?n ban h?nh ho?c s?a 
?i, b? sung c?c quy 
?nh ph?p lu?t c? li?n quan.3. C?c 
?
n v? s? nghi?p c?ng l?p tr?c thu?c T?ng c?c Bi?n v? H?i 
?o Vi?t Nam, T?ng c?c 
?a ch?t v? Kho?ng s?n Vi?t Nam, T?ng c?c M?i tr?
?ng v? T?ng c?c Qu?n l? 
?t 
ai 
?
?c ti?p t?c duy tr? ho?t 
?ng theo c?c quy 
?nh hi?n h?nh cho 
?n khi c? quy?t 
?nh ki?n to?n, s?p x?p l?i c?a c?p c? th?m quy?n.
i?u 6. Tr?ch nhi?m thi h?nhC?c B? tr?
?ng, Th? tr?
?ng c?
quan ngang b?, Th? tr?
?ng c?
quan thu?c Ch?nh ph?, Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ?
?
ng ch?u tr?ch nhi?m thi h?nh Ngh? 
?nh n?y.?N?
i nh?n:- Ban B? th?
Trung ?
?
ng 
?ng;- Th? t?
?ng, c?c Ph? Th? t?
?ng Ch?nh ph?;- C?c b?, c?
quan ngang b?, c?
quan thu?c Ch?nh ph?;- H
ND, UBND c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ?
?
ng;- V
n ph?ng Trung ?
?
ng v? c?c Ban c?a 
?ng;- V
n ph?ng T?ng B? th?
;- V
n ph?ng Ch? t?ch n?
?c;- H?i 
?ng D?n t?c v? c?c ?y ban c?a Qu?c h?i;- V
n ph?ng Qu?c h?i;- T?a ?n nh?n d?n t?i cao;- Vi?n ki?m s?t nh?n d?n t?i cao;- Ki?m to?n nh? n?
?c;- ?y ban Gi?m s?t t?i ch?nh Qu?c gia;- Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i;- Ng?n h?ng Ph?t tri?n Vi?t Nam;- ?y ban trung ?
?
ng M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam;- C?
quan trung ?
?
ng c?a c?c 
o?n th?;- VPCP: BTCN, c?c PCN, Tr? l? TTg, TG
C?ng TT
T,c?c V?, C?c, 
?
n v? tr?c thu?c, C?ng b?o;- L?
u: VT, TCCV (2b).TM. CH?NH PH?KT. TH? T?
?NGPH? PH? T?
?NGPh?m B?nh Minh?"$????( . 0 B D ? ? df??z|????(*df????????8:?#?#?#?#?#?#?$?$()*)B,D,N-P-,...?0?0(2*2j7l78 8n8p8?:?:j=l=?????????????@?@HGJG?J?J???????????????????????????????????????????????? 6
]
Z5
CJ\
ZmH*nH*sH*6
]
ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z5
\
ZmH*nH*sH*Q?J?O?OPP?T?TdVfVzW~W[[^_`_?`?`?c?c?e?effhhdhfhvjxj?k?k?l?lfohonopo?o?ott?x?x?|?|????H?J???ԃ?????????????N?P?V?X?r?t???????x?z???L?N?Ȝʜb?d???????????Z?\?f?h?v?x???????????????????????????????????????????????????????????????????ZmH nH sH ZZmH*nH*sH*^??????Ȳʲ? ?^?`?????F?H?z?|?l?n????????????t?v?.?0?8?:?d?f?R?T?h?j?????,?.???????????????????z?|?$?&???????2?8?????????????????h?l?????????4?6?????????f?h?P?R?? ?D?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ZmH nH sH ZZmH*nH*sH*^????????0?2???2?4?>?B???????????&?(?????????(

*

:
<
p
r


b
d
:
<
?
?
$
&
?
?
?
?
?
?
.
0
R
T
?

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
6
8
R
V
?
?
?
?
?
?
?
!
$
$
d$
f$
?'
?'
?)
?)
J*
L*
|+
~+
?-
?-
0
0
????????????????????????????????????????????????????????????????????????ZmH nH sH ZZmH*nH*sH*^0
?0
?0
?2
?2
?4
?4
?4
?4
?4
?4
?6
?6
8
8
J8
L8
?:
?:
v<
x<
$>
&>
?>
?>
??
??
0@
2@
?@
?@
?A
?A
?C
?C
D
D
?D
?D
?E
?E
G
G
?H
?H
HI
JI
?I
?I
?I
?I
?M
?M
?N
?N
?O
?O
,P
.P
vQ
|Q
?Q
?Q
?R
?R
?S
?S
?T
?T
?X
?X
\
\
?\
?\
?]
?]
^
^
6^
8^
n^
p^
?^
?^
?^
?^
?^
?^
?^
????????????????????????????????????????????????????????????5
\
ZmH*nH*sH*ZmH nH sH ZZmH*nH*sH*Y?^
?^
_
_
6_
8_
X_
Z_
z_
|_
?_
?_
`
`
b`
d`
?`
?`
a
a
va
xa
?a
?a
b
b
Pb
Rb
?b
?b
?b
?b
>c
@c
vc
xc
?c
?c
.d
0d
Vd
Zd
zd
|d
?d
?d
te
ve
|f
?f
dg
fg
i
i
?j
?j
k
k
>k
@k
?k
?k
4m
6m
rm
tm
q
q
4q
6q
*x
,x
?x
?x
?x
?x
rz
tz
~z
?z
?z
?z
?z
?z
.|
0|
2|
4|
??????????????????????????????????????????????????5
\
ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*W4|
J|
?|
?|
?|
?|
?|
?|
}
}
B}
D}
?}
?}
~
~
<~
>~
r~
t~
?~
?~
?~
?~
2
4
v
x
?
?
?
?
,?
.?
n?
p?
̀
΀
?
?
j?
l?
~?
??
ҁ
ԁ
??
??
?
?
$?
6?
H?
R?
f?
x?
|?
~?
??
???????????????????????????????????????????????????????ZmH*nH*sH* 5
\
Z5
\
ZmH*nH*sH*CJZCJZmH*nH*sH*5
6
\
]
ZmH*nH*sH*:$?????'??kd$
$
If
T???????????????????0??? T!? ? t?V??????0??????????????????????????????????6
????????????2?2? l4?
 ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
 ????/?
 ????????p??????T$
?x[$?\$A$$
If
a$
?* , 0 D ? f?ND77D$
?x[$?
\$
A$a$
?x[$?
\$
A$?kdJ
$
$
If
T??0??? T!? ? t?V?????6
????????????2?2? l4?
 ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
 ????/?
 ????????p??????T$?x[$?\$A$$
If
a$f|??*f????:?#?#?$*)D,P-..?0*2l7p8?:l=?????@JG???????????????????????????? ?x[$?
\$
A$JG?JP?TfV[`_?cfhxj?k?lho?ot?x?|??J??????P?t???z??N????????????????????????????? ?x[$?
\$
A$N?ʜd????\?h?x????? ?`???H?|?n?????0?f?j?.??????????|????????????????????????????? ?x[$?
\$
A$|?&????????????6???h?R?????2??????<

d
<
?
?
?
?
?
?
?
???????????????????????????? ?x[$?
\$
A$?
?
?
!
$
?'
?)
~+
?0
?2
?4
?4
?6
L8
?:
x<
?>
??
2@
?C
?D
G
JI
?N
.P
?R
?S
?T
?X
???????????????????????????? ?x[$?
\$
A$?X
\
?\
?]
^
8^
p^
?^
?^
?^
_
8_
Z_
|_
?_
`
d`
?`
a
xa
?a
b
Rb
?b
?b
@c
xc
?c
0d
???????????????????????????? ?x[$?
\$
A$0d
|d
?d
ve
fg
i
?j
k
@k
?k
6m
tm
6q
,x
?z
?z
0|
4|
?
z?
???????????????????$
?x[$?\$A$$
If
a$
?x[$?\$A$$
If
?x[$?
\$
A$z?
|?
??
9/ ?x[$?
\$
A$?kda$
$
If
T???????????????????0??T!,l ? t?V??????0??????????????????????????????????6
????????????2?2? l4?
 ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
 ????/?
 ????????p??????TH
$
$
If

???!vh
5?
d5?
\#v
d#v
\:V ?V t???????0??????????????????????????????????6
5?
5?
?/?????????? ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
 ????/?
 ????????2?2? l4?
p??????T
$
$
If

???!vh
5?
d5?
\#v
d#v
\:V ?V t??????6
5?
5?
?/?????????? ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
 ????/?
 ????????2?2? l4?
p??????TH
$
$
If

???!vh
5?
?5?
7#v
?#v
7:V ?V t???????0??????????????????????????????????6
5?
,5?
l/?????????? ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
 ????/?
 ????????2?2? l4?
p??????TJ

6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???D
Default Paragraph Font@??????????J????0
?^
4|
??
????????fJGN?|??
?X
0d
z?
??
????????????loai_1loai_1_namedieu_1dieu_2dieu_3dieu_4dieu_5dieu_6?????????C?@?
?? ??????_?@?@?
GTimes New Roman@"????h





$????
?4d2??X ??$P2?????
Unknown??

?????Oh??+'??0

x??????? ???? ?
?
@
@
@0

@??

??՜.??+,??0(
 ?
 ???? !"#$%&'()*+,-./012345????789:????<�????Root Entry
????????
 ?F?@Data 
?????????1Table
????????? WordDocument
?????????
SummaryInformation(
????????6@
DocumentSummaryInformation8
????????????;X
????????????
????????????
  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<�=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????